Saturday, 26 April 2014

References for 花の香は撞く (Hana no Ka wa tsugu) - Pt.I

You should know about my amateurish experience as a comic maker, I'm a girl full of inspiration but sure squeezing all those suggestions into a proper plot is difficult, expecially when you start to find all kind of infos and you realize that you're just going to use a mere 3% of them anyway.

In an attempt to clarify my vision of the story I decided to write and share this series of posts related to Nobunaga's family, expecially his sons, daughters and nephews, since there's so little information about them.
I don't think that all these characters are going to star in my next Nobunaga's manga project, Hana no Ka wa tsugu ("HanaKa" for short), but once I started I couldn't stop and I had to indagate further. Unfortunately I could access only a little bit of material and apparently there are many parts left out in official storiography anyway.

So, keep in mind that the posts going under the "projects" tags do have a historical foundation, but I also took the liberty of adding personal interpretations and speculations according to my narrative needs (but don't worry, I'll make sure to separate the "historical" from the "fictional" information clearly enough)-- Obviously if you know other historical bits that you want to share and could help with broadening the biographies of these characters feel free to comment and share!

Well, after this boring introduction, let's go to the actual contents!
This first post will focus on Nobunaga's sons, or at least the first three of them.

ODA Nobutada (1557-1582)
Of course we'll start with Nobunaga's firstborn and heir, Nobutada.
He was born in 1557 in Owari province at the Ikoma mansion, his mother being one of Nobunaga's (favourite) concubine, Kitsuno (吉乃, sometimes also spelled as "Yoshino").
His childhood name was Kimyoumaru (奇妙丸), with "奇妙" meaning "strange", "bizarre"-- It's said that the first time that Nobunaga saw his child's face commented on it saying the he had "a strange face", so he picked such a name for him.
In 1567, following the attempt to form an alliance between the Oda and the Takeda, Nobutada received Matsuhime (松姫), Takeda's daughter, as his wife. The girl kept staying at the Takeda household because of her young age, though, where she'd be treated as "the entrusted lawful wife of Nobutada".
In 1572 he had his genpuku ceremony, where he got the name Oda Kankuro Nobushige (勘九郎信重), that became Nobutada later on.
Right after the genpuku, he had his uijin, his first military campaign, when Nobunaga agreed to bring him to the Kohoku campain against the Azai.
On the same year, Takeda Shingen attacked the Totomi province, causing the reaction of Ieyasu Tokugawa and consequently of his ally, Nobunaga; the marriage between Nobutada and Matsu was broken.
After his first battle, Nobutada kept on fighting almost continuosly, assisting his father: he took part to the campaigns against Honganji (1573), Nagashima (1574) and Nagashino (1575).
In 1575 he led the attack against Iwakura castle, taking it after executing all its inhabitants.
In 1576 he was entrusted Gifu Castle together with the family headship and Owari and Mino provinces.
From there on was another series of battles and showers of titles and honors from the Imperial family and his father, 'til the definitive defeat of Takeda Katsuyori and the extermination of his whole family.
In 1582 when at age 25 he could boast an outstanding career.

It's curious to note that after the "Matsuhime incident" he didn't marry again.
Weird, since back in the time to have a family and grant discendants to the clan was of the uttermost importance.
He did fathered two children, though: Hidenobu, born on 1580 (his mother was a concubine, probably a daughter of Shiokawa Nagamitsu, a certain Suzu [寿々]) and Hidenori, born on 1581 (no informations on his mother are available).
--There's a theory according which Nobutada and Matsuhime kept a letter correspondence and the two never stopped loving each other: proof (?) is that Matsuhime became a nun only after Nobutada's death, and that she went by the nun name 信松尼, using the "松" of her proper name and the 信 from "Nobutada"... But as suggestive as the story is, an actual historical source is not provided (I mean, also her father's name started by "信")...

From this short account on his life you can tell that Nobutada could sport an ambitious and aggressive personality: his direct attacks and calculating cruelty made him the quintessence of a Sengoku warrior, and he also shared the tastes of his father when it came to entertainment.
There are mentions of various precious presents from Nobunaga, and reciprocal tea cerimonies hosted after the built of Azuchi castle (1577/78).
He enjoyed sumo matches with his brother Nobukatsu in Azuchi (1578/80) and his father's calvacades and sagitcho festivals through Kyoto (1581/82); he was a fan of horse riding: in 1581 he ordered men of Owari and Mino to build a riding ground by the the riverbed of Nagarakawa, where he used to ride everyday.

But it wasn't just because of similar hobbies or mere war prowess that Nobunaga favoured Nobutada: he was also assigned managing tasks which perfect execution proved his reliability.
He took care of the work on Azuchi's castle during Nobunaga's trip to Kyoto (1576), he was assigned to found the reconstruction of the Ise shrine (1582) and he managed to reconstruct the destroyed residence of Shingen in Kofu, turning it into a majestic temporary palace where Nobunaga set his quarters (1582).

Keeping this image in mind, it was no surprise that in in 1582 Nobunaga was planning to give the administration of the state affairs to his capable son.

When people think of Nobutada, they like to imagine a perfect fine man, a sort of Nobunaga but with an amiable personality.
In my opinion Nobutada shared the same exact personality of Nobunaga, but probably without any of his rage fits, since we can't find any mention of them, thus probably the image of a "reasonable" person.
By scrolling his deeds I can't help but imagine Nobutada as a son eager to please his father, but also to prove himself better than him: he was aware that being an "equal" to Nobunaga was not enough, so here's his omnipresence on the battlefield, his rushed attacks, his bravery and his cruelty: he never hesitated to cut heads to present to his father, the most precious being those of Katsuyori and his son Nobukatsu (this sure was a popular name back then, uh XD ?) or to exterminate the clans who proved disobedient.
Lamers mentions that Nobunaga wanted to cut the head of Katsuyori himself, so when Nobutada proceeded to do it himself, he was probably uncaring of his father's wish, yet completely devoted to his cause, aware that he was about to inherit his legacy.

ODA Nobukatsu (1558-1630)
Nobukatsu was Nobunaga's second son.
He was born in 1558 at Ikoma mansion, and again his mother is supposed to be Kitsuno, also if this theory is being contested recently, as in Nobutada's case.
His childhood name was Ochasenmaru (茶筅丸).
In 1569 Nobunaga decided to attack the Ise province, where he clashed against the Kitabatake clan, led by Tomonori and his son Tomofusa.
The one against Okawachi castle was a pretty massive siege, that Nobunaga won by reducing his opponents to starvation: Tomonori surrendered and offered the headship of his family together with their home castle to Ochasen as long as their lives were spared. Nobunaga agreed and put a young Nobukatsu into Okawachi castle with Tsuda Kazuyasu as his protector.
He then divided the other vital spots of the province through Takigawa Kazumasu and his younger brother Nobukane, who gained the castle of Ise-Ueno, thus pacificating Ise.
To enforce his position, Ochasen was married to Yukihime (雪姫), a daughter of Kitabatake Tomonori.
In 1572 Ochasen had his genpuku, where he got his name of Kitabatake Tomotoyo. He got the name Nobuoki after he became the head of the Kitabatake clan, in 1575.
In 1576 he proceeded to assassinate his father-in-law, apparently under Nobunaga's orders, thus turning into the absolute governor of the large province of Southern Ise.

Nobukatsu is famous for his "botch" at Iga invasion in 1579, but truth is that his military prowess was no less than Nobutada's, despite the little chances that he had to shine, due to unfavorable position rather than poor skills in battle, in my opinion.
We have no mention of Nobukatsu's uijin, but the first battle that he took part in was the Delta Campaign against Nagashima's Ikko Ikki in 1574. He led one of the large ships the composed the joined operations of the naval units: he was escorted and supported by his troop commanders and was part of that "sight as dazzling as a multitude of shining stars seen among swirling clouds", as reported by Ota in his Shinchoukoki.
In 1575 he took part in the Echizen Campaign, part of that "army of thirty thousand" which units "competed with every other".
We have to wait for 1577 to see Nobukatsu back in action: together with his brothers, the joint armies of Owari, Mino, Omi and Ise assembled in Kii Province to face the Saika's Ikko Ikki. Their "echelon" was sent to follow Mitsuhide's detachment on the main road, which was "full of obstacles".
In 1578 Nobukatsu appeared again on the Osaka front, together with other famed generals, under the lead of Nobutada, which was designed by Nobunaga as the commander-in-chief of the campaign, being the de-facto head of the Oda Clan since 1576.
He took part in a reconnaissance mission in Harima on the same year, followed by the siege of Kanki to face the Takeda: he put camp at Shikata castle and launched a fierce attack with the other armies, but in this battle the spotlight was occupied by his little brother Nobutaka.
1578 was also the year of Araki Murashige's treason: Nobutada, Nobukatsu, Nobukane and Nobutaka joined forces with Nobunaga together with the "Echizen Band" in Settsu to deal with the issue. Nobukatsu encamped in Onobara with his brothers, but they didn't have much chances of action.
The year 1579 started with the continuation with the campaign of Harima: the previous month Nobukatsu was posted at Kema village together with his uncle Nobukane, Takikawa Sakon and Muto Soemon. On the Third Month, together with his brothers and uncle he went to the Capital to meet with Nobunaga and from there they departed for the Itami front.
They moved to Harima on the Fourth month.
This was also the year of the so-called "Iga fiasco".
Apparently Nobukatsu was expected by his father and brothers to keep on fighting on the Itami front, were Nobutada had his hands full, instead, he focused on a punitive expedition against the "notorius lair of bands of evildoers" just to be defeated on the borders of the "small but intractable Province".
On his harsh letter of reprimand Nobunaga tried to explain Nobukatsu's action supposing that instead of making his subjects suffer on an expedition to the metropolitan provinces he decided to neglect his duty by directing them on a campaign in a closer territory: Nobunaga called him "immature" and "gullible" for his lack of far-sight and the troubles that his failed campaign rappresented for the clan.
The letter mentioned also an intention of breaking "the parental tie" between them in case Nobukatsu's "composition really is like this".
Nobunaga's wrath saw no boundaries, but apparently he was more "patient" with his sons. As it's true that after this Nobukatsu didn't perform in any other of his father's campaign, it's also true that in 1580 he received the request (together with Nobutada) to build his residence in Azuchi, and that he took part in all of the next feasts and events held by his father, assuming that he was completely pardoned.
His chance to prove his goodwill finally came in 1581, when, with his father's blessings, he invaded Iga Province again.
This time the strategy was massive and capillar, and none of the Iga "rebels" were spared: Nobukatsu focused on Iga district, Nobukane took care of Yamada and Nabari was the playground of Niwa Nagahide, Tsutsui Junkei and others.
Tsutsui Junkei took care of those confederates who were trying to escape to the mountains, exterminating them with the support of his men.
The front was secured by the end of the month and the report pleased Nobunaga, who confirmed three districts of Iga in fief to Nobukatsu and one to Nobukane.

After Nobunaga and Nobutada's deaths in 1582 and the facts of the Kiyosu Conference, Nobukatsu was granted the provinces of Owari and Ise and Kiyosu castle.
Together with Hideyoshi and Nobutaka he was declared the guardian of the young Sanposhi, Nobutada's first son and heir to Oda clan.
It's around this time that he took back the Oda surname and went by Oda Nobukatsu.

Speaking of the attitude of Nobukatsu, he's usually considered the one with the worst character out of the three Oda brothers.
He gave Hideyoshi lots of troubles after 1582 because of his arrogant and selfish personality, something that penalized him in the long run.
The fact that Nobukatsu had a terrible character, and that Nobutaka's was better, was also reported by missionaries at the time, but it's uncertain to what they referred.

Nobunaga loved him, indeed.
This is explicated in the report of the "Kyoto Cavalcade" in 1581: Nobutada was the main star of the "Branches" ("gorenshi") with an escort of 80 horsemen, but he's closely followed by Nobukatsu and his 30 horsemen.
Nobukane, Nobutaka and Nobusumi sported only 10.
Sure, these numbers reflected the size of their domains, but if Nobukatsu's "wisdom was less than normal" as people likes to state, it's not plausible that Nobunaga favoured him so much compared to Nobutaka.
On this matter, it's also frequently mentioned that Nobukatsu received better treatment because his mother was from a more prestigious family than Nobutaka's: but don't we know that Nobunaga never cared for things like "family prestige" and was a fervent meritocraut..?

I think that Nobunaga had simpathy for Nobukatsu because he recognized his stubborn and volatile personality as "strong traits" of the Oda family. Yet, those were also flaws to fix, since they were index of an "immature" personality, as Nobunaga stated in the letter of 1579.
In an attempt to follow his father suggestion, since he was basically his retainer besides being his son, I like to think that Nobukatsu developed a very sly personality... The one of an impatient man feigning patience.

ODA Nobutaka (1558-1583)
Nobutaka was the third son of Nobunaga and his childhood name was Sanshichi (三七), maybe a reference for being born on the 7th Day of the 3rd Month.
His mother's identity is still questioned, but usually she's recognized as a concubine who was a member of the Saka clan, a powerful family from Ise; he was probably born in what was the residence of Okamoto Munenori (also known as Yoshikatsu), located in the Tsushima area.

Following the destiny of his brother Nobukatsu, he was sent to Ise to be adopted by the Kanbe family in 1569 and made castellan of Kanbe castle, after the victory of Nobunaga in his Ise campaign against the Kitabake clan.
His adoptive father was Kanbe Tomomori. He was married to one of his daughters, Suzuyo (鈴与), shortly after.
It's reported that since Tomomori treated the young Sanshichi coldly, Nobunaga had him confined in Hino castle (also known as Nakano castle) in Omi prefecture and killed all the retainers of Tomomori who protested against his decision-- Which made Nobutaka the head of Kanbe clan in 1571.
In 1572 he had his genpuku together with his brothers Nobutada and Nobukatsu at Gifu castle, where he got the name Kanbe Nobutaka.

His military campaign basically followed that of Nobukatsu, so it's useless to list all the battles again.
As I mentioned above, he made an impression at the siege of Kanki in 1578.
Ota in his Shinchoukoki reports that he "broke his back to be the first at the enemy, competing in nimbleness with the footsoldiers", implying an unknown prowess and military agility.
Another point of interest is that in 1578, when Nobunaga was reported about Araki's betrayal and rushed to Kyoto to follow the negotiations, Nobutaka was left in charge of things at Azuchi together with a few other reatainers, before receiving orders to join his brothers in Settsu province to deal with the issue. This surely means that Nobunaga gave merit to Nobutaka of his responsible character.

Unfortunately the impression is that Nobutaka lacked a good amount of his brothers' charisma: in 1582, after word of Nobunaga's death reached Sakai, he was deserted by his army of 14000 soldiers, meaning that none recognized his authority.
Sure the fact that Nobunaga intervened so blatantly in 1571 to "protect" him didn't legitimate his role in front of his new clansmen, but also the fact that Tomomori was left alive never really gave the idea to their retainers that he was the "real head" of the clan.

It's due noting that the first thing that Nobutaka did in 1582 was reaching for Osaka to kill another of the Branches members, his cousin Nobusumi.
Nobusumi sure had some suspicious ties: he was the first son of Nobuyuki, the younger brother that Nobunaga killed back in 1557 after his betrayal, and he was married to a daughter of Akechi Mitsuhide, the man who just murdered Nobunaga, but there was no actual reason to see Nobusumi as an enemy, given how dearly Nobunaga took care of him.
In my opinion, Nobutaka was already worrying about the succession here, and Nobusumi looked like best candidate as the head of the Oda clan: he could boast support from his father-in-law, blood ties with Nobunaga and even faithful retainers, without considering the great location which was Osaka at the time.

The one who looked like the meeker of the three brothers, now revealed his greed and demanding personality: he could boast the support of the veterans of the Oda clan, but that wasn't enough, and the Kiyosu conference saw him on the losing side.
Hideyoshi granted him the home province of Mino and Gifu castle, but that wasn't enough, and soon after he entered a conflict with Hideyoshi which led to his ultimate defeat.

Famous is his waka, the poem written before one's death:
"You had killed the one you had served,
May gods strike you down, Hashiba Chikuzen".

If I see Nobukatsu as "an impatient man feigning patience", I have the exact opposite impression of Nobutaka: he had to feel frustrated for his situation, the lack of a solid defense behind his back from the Kanbe and the impossibility to get a proper spotlight in battle, seeing how his brothers and Nobunaga's vassals looked way more eager to show off in front of their lord than him, who couldn't do much given the little resources of his tiny domain.
Nobutaka let out all the frustration that he had to swallow as a minor lord. In 1582 he got back the Oda surname and as Oda Nobutaka he let the same fury and impatience displayed at Kanki led his next steps towards legitimacy...

As this long, staggering article comes to a conclusion, I feel like spending a few other words about the gorenshi, the "branches" of the Oda family considered the "bone structure" of Nobunaga's army.
I talked about Nobunaga's sons, but it doesn't feel right to leave Nobusumi and Nobukane out of this.

Nobusumi was Nobunaga's nephew, the son of Nobuyuki.
He was born in 1555 and was spared by Nobunaga's fury thanks to the intervention of Dota Gozen, the mother of both Nobunaga and Nobuyuki.
Nobunaga decided to leave the young boy to Shibata Katsuie's care, making him his adopted son. He went by the childhood name of Boumaru (坊丸).
The surname "Tsuda" that Nobusumi adopted after his genpuku derived from another branch of the Oda clan. It was as a way to imply that he was from a different kin of Nobunaga, but still related to him. So in 1564 he was known as Tsuda Nobushige.
His first contact with his uncle is mentioned in 1574, when he attended a tea party in Gifu hosted by Nobunaga. That same year he was one of the lucky retainers who had the chance to witness the imperial treasure of Ranjatai, a perfumed wood preserved in Todaiji that Nobunaga visioned (and kept a bit of as a souvenir) after he was granted permission by the Emperor.
His uijin battle is recorded, and it was against the Echizen Ikko Ikki in 1575, a campaign in which Nobukatsu and Nobukata took part too.
He was assigned holdings in Takashima district after the desertion of Isono Kazumasa in 1578 and this same year he married Akechi's daughter.
In 1582 he was ordered by Nobunaga to support Nobutaka's invasion of Shikoku, so he was stationed at Osaka castle.
Because of his new location, Nobunaga ordered him and Niwa Nagahide to take care of Ieyasu during his trip to Kansai once he reached Osaka-- Another merry chance to prove his worth, that unfortunately didn't happen because of the Incident of Honnoji.

Nobukane was one of Nobunaga's younger brothers.
He was born in 1543 at Owari, and in his childhood he went by the name Sanjuro (三十郎).
Following the destiny of Nobukatsu and Nobutaka, in 1569 he was adopted into the Nagano clan of Ise, gaining Ise-Ueno castle in the process; later Nobunaga cancelled the adoption though, giving Nobukane the Oda surname back.
After the defeat of the Azai Asakura alliance in 1573, he was given custody of his sister Oichi and her three daughters, letting them to stay at Anotsu castle (or Kiyosu, depending on the version) with Nobunaga's blessing.
It's reported that Nobukane was quite affectionate to his nieces as he held in great consideration their father: "It is unbearable to think of the extinction of the Asai family line", he said.
Nobukane was famous for his passion for arts and aestheticism, he was in fact a decent painter and a fan of tea ceremony.
After Nobunaga's death he joined the side of Hideyoshi at the Kiyosu Conference, that granted him a serene life 'til 1590, when he met Hideyoshi's disappointment and shaved his head to live in seclusion at a temple in Kyoto.
Apparently Hideyoshi pardoned him and called him back to his ranks in 1598. He took part to the Battle of Sekigahara in 1600 as Ishida's subordinate. Even if he fought in the enemy army, Ieyasu spared his life but relieved him of part of his domain.
He died in mysterious circumstances in 1614 while being in service of Toyotomi Hideyori at Osaka castle, right before the siege of Osaka.


  1. Naa, I've always wondered where Oichi went after Azai was decimated. Whered' you read that from?

    I also never knew the 3 brothers had the genpuku together. That's interesting. I didn't remember that from the Shinchoukoki. Did you get that from a different source too?

  2. Link the source articles/books next time, please? XD

    1. It's all from the Japanese Wikipedia, I thought that it'd be sad to link them as references XD

      If I remember correctly I think that the "group genpuku" at Gifu was also mentioned somewhere on "Japonius Tyrannus", but I'm not sure of that D:

    2. Aw, my Japonnius Tyrannus is in my house all the way across the world :(

      But Wikipedia, eh? XD I still cannot find the thing where Nobunaga punished the Kanbe family for treating Sanshichi badly, though. Is that in the Wikipedia too?

      Nobutada looks so pretty in your drawing, ahahahaha.

  3. Argh, why doesn't this thing have an "edit post" function?

    I wanted to ask where you got the title from. Another haiku? It sounded like a poetry.

    1. Yes, I hate it too T_T; I can't edit those either despite being the blog author =_= To do it I have to access the page of my Blogger account and do that from there =_= Too much work >_>; ..!

      Yes, I followed the "tradition" of Sakurazou and picked another verse from a haiku of Matsuo Bansho, LOL.
      Google the verse and you'll get the whole thing ;D !

  4. Yes! That was mentioned on the page of Kanbe Tomomori->
    Of course no source is mentioned, but the "Seishuugunki" is listed as a reference.
    It's a record the military deals of the Kanbe and other Ise families, so maybe the event is mentioned there.

  5. By the by, I think we might want to reconsider Nobutada's personality. He apparently had no qualms in locking people up inside a building, then torching the place, to the point that people fell down to their deaths in an attempt to escape the burning building by jumping out of the window. Kind of a reminiscent of what Nobunaga (supposedly) did at Enryakuji. This was recorded in the Shinchoukoki somewhere, but I don't remember the page. I'll have to look for it.

    - Speaking of Enryakuji, the thing Nobunaga no Chef said about the fact that actually there's nobody in the place... I think Wikipedia now says the same thing, although I can't find proper sources for it

    1. Well, in this post I said that he had an aggressive personality and he wasn't that different from his father XD
      There's the image that Nobutada was a fine man, but that's probably to make some "contrast" with his father-- The more I study about it, the more I think that every Sengoku Daimyo shared pretty much the same personality XD

      Yes, the fact that you're talking about refers to the final blow to the Takeda forces, if I remember correctly, against Katsuyori's brother. Not only he burned everyone alive, but he also made sure to kill all the kids, and in the engagment against Katsuyori I seem to remember that he cut the heads of his kid sons too, and sent them to his father in Azuchi.

      It's very little probable that the Enryakuji was empty, if just 'cause the monks used the temples as castles, and they were pretty much organized as citadels, so they tried to resist against the Oda's siege by shutting them inside...